I feel one should able to export the PowerBI report in MS Word and report data should be refreshed once source data to be refreshed
Merged with
Microsoft Word POWER BI Add-on