Show the name of the missing or renamed column in the selected column list of a visual

For a selected visual in Power BI Desktop it wil show an empty line in the selected columns list for each column missing, unless the label of the missing column was changed from its original name. This makes it hard to find out what column is missing especially when multiple columns are missing or the columns is renamed.

Can this be changed so that the list with selected columns show the name of the missing column, and maybe also the name of the tabel behind that column (as tooltip?).