A button to collapse and expand all of the tables in the field list would be a great enhancement to the UI, particularly for models with a lot of attributes and measures. Currently it can be a chore to scroll through all of the attributes to find the collapse/expand arrow for a given table when you want to quickly navigate between other dimensions.
Potentially there would be two options for collapsing/expanding just the Measure groupings and just Tables.