This is a touch pedantic and minor adjustment. In the new relationship view the icons in the 'Fields' section do not indicate if a table is 'Measures Only' or a 'Calculated Table'. It would be helpful if these icons are maintained when looking in the new model view.